Препоръки в Twitch

Когато посещавате Twitch, ние даваме препоръки, за да ви помогнем да откриете нови общности и съдържание, което смятаме, че ще ви хареса. Тази статия разглежда нашия подход за изготвяне на препоръки и предоставя информация за това как можете да им повлияете. 

Въртележка на първа страница
В горната част на началната страница на Twitch посетителите ще намерят нашата въртележка на първа страница, която дава визуализация на канали на живо или предстоящи събития. Въртележката включва съдържание, което е курирано от персонала на Twitch; не се попълва чрез автоматизирана система или вашите взаимодействия с Twitch. Twitch може да подчертае определени сегменти от нашите създатели на съдържание, предстоящи събития на Twitch или съдържание, спонсорирано от нашите рекламодатели. Въртележката на Twitch варира в зависимост от региона, за да отчете географските различия при създателите и тяхното съдържание, като например говорими езици. 

Рафтове на първа страница
Непосредствено под въртележката ще намерите редица различни хоризонтални списъци със съдържание, които могат да се превъртат, които Twitch наричат „рафтове“. Винаги ще ви показваме рафтове с канали и категории, които смятаме, че ще ви харесат, и може да ви покажем и други рафтове, които може да са курирани от персонала на Twitch. Рафтовете се избират за вас въз основа на вашия език, устройство, браузър, вашата ангажираност с Twitch и вашия статус при влизане. Ако сте посещавали Twitch преди, редът на рафтовете и каналите в рафтовете също са персонализирани за вас въз основа на вашата хронология на гледане. Това означава, че използваме информация за канали и категории, които сте гледали в Twitch в миналото, за да препоръчаме ново съдържание, което смятаме, че ще ви хареса. За всички рафтове на Twitch каналите на живо се дават по-често с по-висок приоритет от каналите, които не са на живо. 

Лява лента за навигация
Вляво от въртележката и рафтовете потребителите на Twitch виждат лентата за „лява навигация“. Там влезлите потребители ще видят списък с каналите, които са следвали, като първо са изброени каналите на живо, а след това офлайн каналите по реда на броя на наличните нови видеоклипове. След като следвате канали, ще видите препоръчани канали, отново избрани въз основа на вашия регион, език, поведение при взаимодействие и хронология на гледане. След като сте в канал, лявата лента за навигация ще включва и трети списък, след препоръчани канали, изброяващ канали, подобни на този, който гледате в момента.  

Страница за преглед
От началната страница на Twitch или която и да е страница на канал, зрителите винаги могат да щракнат върху бутона „Преглед“ в горния ляв ъгъл на екрана, за да намерят допълнително съдържание. На страницата за разглеждане на Twitch можете да търсите съдържание или по категория, която се избира от излъчващите играчи, или по канали на живо. След това можете да сортирате категориите или каналите по препоръките на Twitch или по броя на зрителите от високо към ниско. 

Лента за търсене
От началната страница на Twitch или която и да е страница на канал потребителите могат също да търсят съдържание в лентата за търсене в горната средна част на екрана. Когато започнете да въвеждате дума, ще видите предложенията за търсене на Twitch, които са предложени думи за търсене въз основа на директни съвпадения на въвежданата дума и популярността на категорията или канала, като съдържанието на живо винаги е посочено първо. Ако изберете предложение за търсене, ще отидете директно до предложената категория или канал. Ако изберете да отидете на страницата с резултати от търсенето, вместо да изберете предложение за търсене, резултатите от търсенето, които виждате, ще бъдат подредени въз основа на канали на живо, популярност и съвпадения на заявки за търсене. 

Емисия за мобилно съдържание
В допълнение към горното, мобилните приложения на Twitch могат също да включват раздел за емисии на съдържание с две отделни вертикални емисии с възможност за превъртане, една за съдържание на живо и една за клипове. В рамките на тази емисия ще ви покажем съдържание от популярни канали на живо, категории и клипове, както и съдържание въз основа на вашия регион, език, устройство и браузър. Ако сте посещавали Twitch преди, съдържанието, което може да се превърта във емисията, също е персонализирано за вас въз основа на вашата хронология на гледане. В емисията може да имате опцията да щракнете върху бутона за харесване или нехаресване, представен съответно с икона „Палец нагоре“ или „Палец надолу“. Щракването върху „Палец нагоре“ ще доведе до емисията с повече съдържание от канала, който сте харесали, а щракването върху „Палец надолу“ ще доведе до това, че емисията няма да показва съдържание от канала, който не сте харесали за определен период от време. За повече информация относно емисията със съдържание на мобилните приложения, вижте тази помощна статия. 

Как да контролирате това, което виждате в Twitch
Въпреки че нашите алгоритмични препоръки играят важна роля в стимулирането на откриването на зрителите и растежа на създателите, Twitch дава на влезлите потребители възможността да контролират преживяванията си, ако препоръчаното съдържание не отговаря на очакванията им. След като влезете, можете да премахнете канали и категории от рафтовете на Twitch, като щракнете върху трите вертикални точки до всеки канал и след това щракнете върху „Не се интересувам“. Това не позволява този канал или категория да ви бъдат препоръчани отново. Можете да премахнете това ограничение, ако промените решението си, в настройките на вашия профил. Освен това, ако смятате, че някой канал на рафтовете на Twitch нарушава Указанията за общността на Twitch или Условията за ползване на услугата, можете да докладвате за канала на Twitch, като щракнете върху трите вертикални точки до който и да е канал, щракнете върху „Докладвай“ и след това следвате подканите. Освен това, ако даден потребител блокира друг потребител, каналът на нито един от двамата потребители никога няма да бъде препоръчан на другия потребител. За повече информация как да премахнете препоръки, които не ви интересуват, вижте тази помощна статия.

На страниците на Twitch и в емисията със съдържание на мобилните приложения на Twitch можете да скриете съдържание, което не искате да виждате, като щракнете върху трите вертикални точки и изберете „Не се интересувам“. Ако промените решението си, можете да отмените съдържанието, което сте скрили в настройките на профила си. Щракването върху трите вертикални точки също ви позволява да използвате функцията „Докладване“, за да докладвате съдържание на Twitch за преглед. 

Поддържане на безопасността на Twitch
Нашите системи за препоръки са проектирани с акцент върху вашата безопасност, така че премахваме съдържание, за което установим, че е нарушило нашите Указания за общността или Условия за ползване на услугата. За повече информация относно начина, по който обработваме доклади за нарушения на нашите Указания за общността, вижте нашата страница за прилагане.