Pontos do Canal (“Points”) são um conteúdo digital que pode ser obtido e resgatado por titulares de contas da Twitch em determinados canais da Twitch. Os Pontos são específicos do canal, o que significa que precisam ser obtidos e utilizados no mesmo canal. Os Pontos obtidos em um canal não podem ser resgatados em outro canal. **
Os Pontos não podem ser obtidos em todos os canais. A Twitch permite que os Criadores decidam se os espectadores podem ganhar Pontos em seus canais e, em caso afirmativo, como. Os Criadores também podem decidir como os espectadores podem resgatar Pontos em seus canais, dentro dos parâmetros estabelecidos nesta Política de Uso Aceitável de Pontos do Canal (“Policy”). As oportunidades de resgate de Pontos podem variar de acordo com a geografia do criador ou dos usuários.
Esta Política se aplica a qualquer criador ou usuário da Twitch que ofereça, receba, obtenha, interaja com, resgate ou que use esses Pontos de outra forma. Podemos alterar esta Política de tempos em tempos. A versão mais atual desta Política será publicada no site da Twitch e substituirá todas as versões anteriores desta Política. Quaisquer alterações entrarão em vigor após a publicação. Incentivamos você a rever esta Política regularmente. Se você continuar a ganhar Pontos, resgatar Pontos ou interagir com Pontos de qualquer outra forma após esta Política ter sido alterada, você será considerado como tendo lido, compreendido e consentido incondicionalmente e concordado com essas alterações.
Seu uso de Pontos está sujeito adicionalmente e é regido por Terms of Service, Twitch's Terms of Sale e Twitch’s Community Guidelines. Se você for um desenvolvedor, seu uso de Pontos em Extensões ou outras experiências também estão sujeitos ao Developer Services Agreement. Quaisquer termos em maiúsculas usados nesta Política, mas não definidos de outra forma, têm o significado disposto nos Termos de Serviço, Termos de Venda ou Diretrizes da Comunidade, conforme aplicável. Em caso de conflito ou inconsistência entre esta Política e esses contratos, esta Política prevalecerá, regerá e controlará exclusivamente em relação aos Pontos.
Os Pontos não são um instrumento monetário
Os Pontos são conteúdo digital destinado a ser adquirido e consumido na Twitch. Os Pontos não têm valor monetário (ou seja, não são uma conta em dinheiro ou equivalente) e não constituem moeda ou propriedade de qualquer tipo.
Os Pontos não podem ser comprados ou trocados fora dos Serviços da Twitch
Os Pontos não podem ser comprados. Esta Política proíbe vender, negociar, trocar ou transferir Pontos (ou oferecer para fazer essas coisas) para outros usuários da Twitch em troca de dinheiro ou moedas reais. A Twitch ou os Criadores podem oferecer prêmios ou outros benefícios em troca de Pontos, mas os Pontos não podem, de outro modo, ser trocados por itens que tenham valor fora do site disponível em http://www.twitch.tv e sua rede de websites, aplicativos de softwares ou quaisquer outros produtos ou serviços oferecidos pela Twitch (os “Twitch Services”). Quaisquer Pontos usados em atividades proibidas por esta Política podem ser confiscados ou cancelados.
Como ganhar Pontos
Há várias maneiras de ganhar Pontos. A Twitch define o tipo de atividades que ganham Pontos em geral na Twitch; os Criadores decidem se querem participar de algumas ou de todas essas atividades em seus canais. Por exemplo, alguns Criadores podem ter somente uma ou duas maneiras de ganhar Pontos em seus canais, ou nenhuma, enquanto outros podem ter muitas oportunidades de obtido diferentes. Algumas das maneiras pelas quais os usuários podem ganhar Pontos podem incluir o seguinte (sujeito a alterações):
O número de Pontos que você pode ganhar pelas atividades acima pode variar de acordo com o canal ou o horário. A Twitch se reserva o direito, a seu critério exclusivo, de determinar e modificar, a qualquer momento, o número de Pontos que podem ser obtidos por qualquer atividade específica. Os usuários não têm propriedade tangível ou intangível, direito à propriedade, propriedade intelectual, propriedade ou interesse monetário em Pontos, que permanecem sendo um conteúdo digital da Twitch sujeito aos Termos de Serviço da Twitch.
Como resgatar Pontos
Assim como acontece com as oportunidades de obtido, as oportunidades de resgate de Pontos variam de canal para canal. Os Criadores definem como os Pontos podem ser usados em seus canais dentro dos parâmetros desta Política e de quaisquer outras diretrizes ou regras emitidas pela Twitch. Os Criadores podem anunciar oportunidades exclusivas de resgate em seus canais dentro dos parâmetros desta Política e de quaisquer outras diretrizes ou regras emitidas pela Twitch. A Twitch espera que os Criadores anunciem quaisquer limites nas oportunidades de resgate que disponibilizam aos usuários que visitam ou participam de seus canais. Oportunidades de resgate adicionais podem ser disponibilizadas por meio de extensões ou outras integrações de terceiros, que podem estar sujeitas a termos e condições adicionais. Quando aplicável, os Criadores devem notificar os usuários sobre termos e condições adicionais de terceiros, juntamente com um link para os termos adicionais. Devido a diferenças nas leis e regulações locais, nem todas as oportunidades de resgate estarão disponíveis para todos os usuários da Twitch; em relação às oportunidades de resgate oferecidas pela Twitch, quaisquer restrições serão comunicadas no momento do resgate. Algumas das formais pelas quais os usuários podem resgatar Pontos podem incluir o seguinte (sujeito a alterações):
Conforme mencionado acima, a Twitch pode oferecer algumas dessas oportunidades de resgate para os Criadores usarem em seus canais; outras podem ser oferecidas pelo próprio criador ou por um desenvolvedor terceirizado. Em todos os casos, a Twitch se reserva o direito de limitar o tipo de oportunidades de resgate que estão disponíveis. Por exemplo, a Twitch pode cancelar uma oportunidade de resgate de Pontos que um canal planejava oferecer. Usuários, Criadores e desenvolvedores não podem esperar que uma oportunidade de resgate específica ou tipo de oportunidade de resgate continue a estar disponível ou continue a estar disponível para o número de Pontos oferecido anteriormente. Em outras palavras, o número de Pontos necessários para qualquer oportunidade de resgate pode ser substancialmente aumentado, qualquer oportunidade de resgate pode ser retirada e restrições podem ser impostas a qualquer oportunidade de resgate. A Twitch também pode impor um limite ao número de oportunidades de resgate no agregado ou por tipo que pode ser resgatado por usuário, por dia, por canal ou por qualquer outro critério que possa ser selecionado pela Twitch periodicamente a seu exclusivo critério.
Depois que um usuário resgatar Pontos, os Pontos acabam e não há reembolso, devoluções ou trocas por Pontos adicionais, dinheiro ou outros bens e serviços, mesmo que a oportunidade de resgate para a qual seus Pontos foram resgatados seja cancelada. Na medida do permitido pela legislação, os usuários não têm nenhuma propriedade tangível ou intangível, direito à propriedade, propriedade intelectual, propriedade ou interesse monetário em conteúdos digitais recebidos por meio de oportunidades de resgate de Pontos, que continuam a ser conteúdos digitais da Twitch sujeitos aos Termos de Serviço da Twitch.
Os Pontos expirarão se não forem usados até uma data especificada pela Twitch. Os usuários podem ver os atuais Pontos obtidos e a respectiva data de vencimento fazendo log-in em sua conta.
Os Pontos somente devem ser usados de acordo com esta Política. Especificamente, certifique-se de seguir esta lista de exemplo (não exaustiva) de diretrizes:
Modificação e rescisão
A Twitch pode modificar esta Política no todo ou em parte, mas sem limitação a, como os Pontos podem ser obtidos, como os Pontos podem ser usados, o tipo ou “classes” de Pontos disponíveis e as condições sob as quais os Pontos podem expirar ou ser perdidos a qualquer momento, com ou sem aviso prévio, mesmo que essas alterações possam afetar a capacidade de um usuário usar os Pontos que ele/ela já obtidou. O programa de Pontos não tem data de rescisão predeterminada e pode continuar até que a Twitch decida encerrar o programa de Pontos. A Twitch pode, a seu exclusivo critério, modificar ou rescindir o programa de Pontos, no todo ou em parte, a qualquer momento e por qualquer motivo ou nenhum motivo. Se a Twitch decidir rescindir o programa de Pontos, a notificação dessa decisão poderá ser publicada no site da Twitch e/ou por e-mail no endereço de e-mail do usuário atualmente registrado na Twitch. Se a Twitch decidir, a seu exclusivo critério, descontinuar os Pontos, os usuários terão aproximadamente 30 (trinta) dias ou um período de tempo diferente considerado razoável pela Twitch a partir da data em que a rescisão dos Pontos for anunciada para usar seus Pontos restantes, sujeito à disponibilidade de oportunidades de resgate. A Twitch não faz nenhuma declaração ou garantia sobre o número ou tipo de oportunidades de troca que possam estar disponíveis enquanto o programa de Pontos estiver em vigor ou depois de anunciar que o programa de Pontos será rescindido, e muitas oportunidades de troca que possam ter sido disponibilizadas antes da rescisão podem ficar rapidamente esgotadas ou de outra forma indisponíveis quando a rescisão do programa de Pontos tiver sido anunciada. Quaisquer Pontos restantes na conta de um usuário no momento da rescisão serão perdidos e nenhuma compensação será fornecida.
Violações desta Política
A Twitch pode rescindir sua licença para usar os Serviços da Twitch, bloquear ou impedir seu acesso e uso dos Serviços da Twitch no futuro, cancelar Pontos acumulados, alterar o número de Pontos na conta de um usuário ou suspender os privilégios de associação do usuário a qualquer momento com efeito imediato, se a Twitch determinar em seu critério exclusivo que o usuário (a) agiu de maneira inconsistente com as leis ou decretos aplicáveis; (b) agiu de forma fraudulenta ou abusiva; (c) violou esta Política; (d) se envolveu em qualquer fraude ou abuso relacionado a Pontos, uso de Pontos ou resgate de Pontos; ou (e) se envolveu em qualquer conduta ou ato que faça a Twitch rescindir ou suspender o acesso do usuário à Twitch. A Twitch também pode tomar medidas administrativas ou legais adequadas se alguns dos itens listados acima ocorrer. Nada contido nesta Política limitará a Twitch no exercício de quaisquer direitos ou recursos legais ou equitativos.
Quaisquer violações ou tentativas de violação desta Política por você (ou por terceiros atuando em seu nome) constituirão uma violação dos Termos de Serviço, inclusive esta Política, por você e uma violação material de qualquer outro contrato aplicável e/ou suplementos de qualquer acordo aplicável, com a Twitch.
A incapacidade da Twitch em aplicar esta Política em todos os casos em que ela possa ser aplicada não equivale a uma renúncia aos direitos da Twitch de aplicar esta Política em outras circunstâncias semelhantes ou idênticas.