Proces zgłaszania dla zaangażowanych właścicieli praw do muzyki

Materiały objęte prawami autorskimi są wykorzystywane w różny sposób. Mając to na uwadze, we współpracy z niektórymi posiadaczami praw do muzyki opracowaliśmy bardziej elastyczny i przychylny proces dla twórców Twitch, którzy nieumyślnie lub przypadkowo umieszczają w swoich kanałach muzykę należącą do właścicieli tych praw. Ten proces nazwaliśmy „Procesem usuwania dla zaangażowanych właścicieli praw do muzyki” (w skrócie to „Proces zgłaszania muzyki”) i wyjaśniliśmy co on oznacza dla twórców w dalszej części artykułu.

Wiemy, że każdy czeka na szczegółowe informacje, ale najpierw krótko opiszemy aktualne systemy i podamy powód, dlaczego stworzyliśmy ten proces w zakresie roszczeń dotyczących praw autorskich do muzyki. Twitch to usługa umożliwiająca transmisje na żywo, która pozwala twórcom na tworzenie i udostępnianie na żywo i na życzenie treści audiowizualnych (np. VOD i klipów), które członkowie społeczności mogą oglądać i komentować w czasie rzeczywistym. W związku z tym Twitch, tak jak inne serwisy, działa zgodnie z DMCA i podobnymi przepisami obowiązującymi na świecie. Te przepisy zezwalają właścicielom praw autorskich, w tym właścicielom praw do muzyki, którzy uważają, że ich prawa autorskie są nadużywane przez twórców, na przesłanie powiadomień z prośbą o usunięcie potencjalnie naruszających treści. Te przepisy pozwalają też twórcom, których treści są zidentyfikowane, na kwestionowanie ich poprzez przesłanie kontrpowiadomień lub zwrócenie się do zgłaszających o odwołanie. Jak wyjaśniamy we wskazówkach DMCA, Twitch pełni rolę pośrednika w tych sporach, to znaczy, że Twitch nie ponosi odpowiedzialności za decydowanie, kto ma rację odnośnie do danego sporu. Zgodnie z prawem Twitch ma obowiązek zamknąć konta użytkowników, którzy wielokrotnie naruszają prawa autorskie.

Zdajemy sobie sprawę, że prawa autorskie są skomplikowane, szczególnie w przypadku naszych twórców wyrażających siebie w unikalny sposób. W związku z tym podpisaliśmy umowy z określonymi właścicielami praw do muzyki, co pomoże twórcom w lepszym zrozumieniu, jaki sposób korzystania z muzyki jest dozwolony w serwisie, a jaki nie. W umowach zaznaczono, że gdy twórcy wykorzystują muzykę w swoich transmisjach, VOD i klipach w tle, w sposób okazjonalny lub w grach, takie przypadki będą inaczej traktowane niż bardziej rażące wykorzystanie muzyki, np. prowadzenie nielicencjonowanej stacji radiowej, ponowna transmisja koncertu lub udostępnianie niepublikowanych lub przedpremierowych utworów.

A teraz szczegóły. W ramach Procesu zgłaszania muzyki Twitch może:

1. Remove or mute VODs (e.g., stream archives, highlights, uploads, or clips) that include unauthorized content (e.g., sound recordings, musical compositions, or videos) that music copyright owners identify. 
   VODs and clips are scanned for copyrighted audio. If copyrighted audio is detected in a VOD, Twitch automatically mutes that portion of that VOD (or, in the case of clips, deletes that clip). These agreements allow participating music rights holders to ask Twitch to remove or mute VODs or clips that include their sound recordings, musical compositions, or videos without any penalty to the creator.
   

   Wskazówka: jeśli uważasz, że któryś z Twoich filmów został wyciszony, ponieważ został niepoprawnie oznaczony przez system rozpoznawania dźwięku, możesz rozpocząć proces odwołania na karcie Producenta wideo w panelu kontrolnym. Więcej informacji znajduje się w artykule pomocy Jak odwoływać się od decyzji o wyciszeniu dźwięku.

2. Jeśli twórcy w kanałach angażują się w taką działalność bez upoważnienia, należy wydać ostrzeżenie po pierwszym naruszeniu i nałożyć karę („kary dotyczące zgłaszania muzyki”) za kolejne naruszenia. Kanały, które otrzymają pierwsze ostrzeżenie i trzy takie kary w dowolnej z tych kategorii, zostaną zamknięte.

   • Ponowna transmisja koncertów i podobnych występów na żywo zawierających zarejestrowaną muzykę*
   • Streamowanie odtwarzania całego albumu*
   • Streamowanie przedpremierowych lub niewydanych utworów
   • Streamowanie w sposób odzwierciedlający stację radiową, np. kanału skupionego głównie na streamowaniu nagranej muzyki przez dłuższy czas bez interakcji ze streamerem.
   • Streamowanie na żywo, w czasie którego nagrana muzyka jest głównym lub integralnym elementem streamingu, np. podczas zajęć fitness
   • Streamowanie reklam, promocji lub płatnych/sponsorowanych treści, które zawierają nagraną muzykę

* W rezultacie Twitch może zakończyć stream na żywo nadawany w ramach takiej aktywności i zawiesić prawa na 48 godzin.

** Powoduje natychmiastowe trwałe zawieszenie.

Twórcy korzystający z zarejestrowanej muzyki w ten sposób będą mogli przesłać odwołanie.

Objaśnienia końcowe: 

1. Nowy proces został przygotowany z myślą o twórcach Twitch, którzy nieumyślnie lub przypadkowo umieszczają w swoich kanałach muzykę właścicieli tych praw, ale ten proces nie zmienia naszej polityki w zakresie wykorzystywania materiałów objętych prawami autorskimi w treści naszego kanału. Nie należy umieszczać muzyki ani innych materiałów objętych prawami autorskimi w treściach udostępnianych na swoim kanale, chyba że ma się do nich prawa lub uzyskało się pozwolenie. 
2. Proces może się zmieniać wraz z postępem rozmów z innymi właścicielami praw do muzyki. Jeśli tak się stanie, zaktualizujemy informacje na tej stronie. Przejrzyj informacje na tej stronie, aby być na bieżąco. 
3. Z tego procesu mogą korzystać tylko właściciele praw do muzyki, którzy wyrazili na niego zgodę. Dlatego może się zdarzyć, że jeśli w swoim kanale umieścisz materiał chroniony prawami autorskimi innych właścicieli praw, możesz otrzymać powiadomienie DMCA. To jest kolejny powód, aby umieszczać w swoich transmisjach, VOD i w klipach muzykę, do której masz prawa własności lub upoważnienie.

Przeczytaj artykuły dotyczące VOD i sposobu wykorzystywania klipów, aby poznać dostępne narzędzia i funkcje do zarządzania treściami w swoim kanale.