Twitch; bestekarların, müzisyenlerin ve yaratıcı diğer sanatçıların emeğine değer vermektedir. Yaratıcı insanları desteklemeye kararlı olan bir şirket olarak, müzik yapanların fikri mülkiyet haklarına ve bu haklara sahip olan veya bunlar üzerinde söz sahibi olanların haklarına saygı gösteriyoruz; kullanıcıların da benzer bir saygıyı göstermelerini istiyoruz.
Twitch üzerinde güvenli şekilde paylaşabileceğiniz müzik içeriklerinin türleri hakkında sorularınız olabileceğinin farkındayız. İçeriğiniz için hangi türden müzik kullanımlarına izin verildiği konusunda sizi aydınlatmak için aşağıdaki bölümlerde ilgili kurallara açıklık getirdik.
Yayıncılardan, sadece üzerinde hak sahibi oldukları içerikleri paylaşmalarını istiyoruz. Telifli müzik eserlerini yayınlamak veya yüklemek, bu türden müzikleri Twitch üzerinde paylaşmak için gerekli haklara veya izne sahip değilseniz, konuyla ilgili ilkelerimizin ihlali anlamına gelir.
Aşağıdaki açıklamalara uygun olmadığı veya yasalarla izin verilmediği sürece, Twitch yayınlarında veya isteğe bağlı içerikte (Örn. VOD'lar, Geçmiş Yayınlar, Geçmiş Galalar, Vurgu, Klipler veya Yüklemeler) sahip olmadığınız müzikleri kullanamazsınız.
Herhangi bir müziği satın almış olmanız (örneğin CD veya mp3 olarak) veya bir müzik yayını sitesine abone olmanız Twitch üzerinde müzik paylaşmaya izniniz olduğu anlamına gelmez. Bu türden müzik sitelerinden yaptığınız satın almalar veya abonelikler, size sadece bu müzikleri kişisel/özel olarak dinleme olanağını verir.
Müzik haklarının karmaşık olduğunu ve çoğunuzun Twitch canlı yayınlarınıza yüksek kaliteli müzik eklemek için daha basit bir yol istediğini biliyoruz. İşte bu nedenle kurduğumuz Soundtrack by Twitch ile, size canlı yayınlarınızda tamamen lisanslı müzik eserlerinden düzenleyeceğiniz bir kütüphane geliştirme fırsatı sunuyoruz. Ayrıca bu süreçte yeni sanatçılar keşfedeceğiniz için de siz ve topluluğunuz adına heyecan duyuyoruz.
Soundtrack canlı yayın için tasarlandığından, Soundtrack'te yer alan müziğin yalnızca canlı Twitch yayınlarında kullanılmak üzere tasarlandığını lütfen unutmayın. Soundtrack'ı çok-kanallı ses özelliğiyle tasarladık; böylece bu müziği içermeyen canlı yayınların isteğe bağlı videolarını (örneğin VOD'ler ve Klipler) oluşturabilir ve ayrıca sizden ve yayın akışından gelen tüm seslerin gelecekte kullanılmak üzere korunmasını sağlayabilirsiniz.
Soundtrack by Twitch'i nasıl edineceğiniz ve kullanacağınız hakkında daha fazla bilgi için tıklayın.
Bazı yaygın müzik içeriği türlerinin yanı sıra bunları Twitch üzerinde paylaşıp paylaşamayacağınıza iliştin bilgileri aşağıdaki bölümlerde sizler için derledik.
Twitch yayınlarında ve isteğe bağlı içerikte kullanabileceğiniz bazı müzik içeriği türleri aşağıdaki gibidir:
Lisansı Size Ait Olan Müzik – Telif haklarına tamamen veya kısmen sizin dışınızda bir başkasının sahip olduğu telifli müzik; Twitch üzerinde paylaşma konusunda ilgili telif sahibinin iznini almışsanız.
Twitch yayınlarında ve isteğe bağlı içerikte paylaşamayacağınız bazı müzik içeriği türleri aşağıdaki gibidir:
Topluluğumuz, yayıncıların kendilerini olağanüstü, yaratıcı ve bazen dönüştürücü yollarla ifade edebildikleri bir yerdir. Yukarıdaki yönergeleri paylaşmanın yanı sıra, tüm yetkisiz kullanımların ihlal içermediğini de unutmamanın önemli olduğunu düşünüyoruz. Buna ilişkin olarak, kamu malı eserlerin kullanımları ve ABD dışında adil kullanım ve benzeri yasalar uyarınca koruma altında bulunan eserlerin kullanımlarını örnek olarak vermek mümkündür. Hata veya yanlış tanımlama sonucu bir hak sahibinden bir yayından kaldırma bildirimi aldığınızı düşünüyorsanız, DMCA İlkelerimizdeki karşı bildirim politikalarını gözden geçirmenizi öneririz.
Bu ilkeleri ihlal ederseniz, Topluluk İlkeleri uyarınca da hakkınızda işlem yapılabilir. Ayrıca, içeriğiniz DMCA İlkelerimiz kapsamında hak sahiplerinin yayından kaldırma talepleri ile ya da Katılımcı Müzik Hak Sahipleri için Bildirim Uygulaması ("Müzik Bildirim Uygulaması) kapsamındaki talepler ile karşılaşabilir. Bu iki süreç aşağıda özetlenmiştir. Ayrıntılı bilgiler ise DMCA İlkeleri ve Müzik Bildirim Uygulaması yardım sayfasında bulunabilir.
Twitch ayrıca yüklenen VOD'ları proaktif olarak tarayıp varsa telifli sesleri engelleyerek yayıncıların telif hakkı ihlalinde bulunmaktan kaçınmalarına yardımcı olur. Bu sistem hakkında özet bilgiler aşağıda verilmiştir. Ayrıntılı bilgiler ise Sesin Kapatılması hakkındaki yardım makalesinde bulunabilir.
DMCA Süreci
Dijital Milenyum Telif Hakkı Yasası (“DMCA”) ve dünyadaki benzer yasalar, Twitch ve benzeri servislerin, hak sahipleri bu servisin kullanılarak telif haklarının ihlal edildiği iddiasında bulunduğunda, belirli işlemler yapmalarını gerektirir. Bu çerçevede Twitch'in oluşturduğu DMCA İlkeleri, hak sahiplerinin ihlal iddiası ve hak talebinde bulunmaları (ve bunu geri çekmeleri), bu iddia ve taleplerin işleme alınması ve ilgili içeriklerin kaldırılması, yayıncıların bu iddialara karşı itirazlarının alınması, mükerrer ihlalcilere uygulanacak yaptırımlar ve benzeri süreçleri düzenler. Bu ilkeler, müzik de dahil olmak üzere her türlü telifli eser için geçerlidir. Daha fazla bilgi için lütfen DMCA İlkelerini inceleyin.
Müzik Bildirim Süreci
Twitch belli müzik hakları sahipleriyle, telifli eserlerin servis üzerinde nasıl kullanılacağını belirleyen sözleşmeler yapar. Bu sözleşmelerde, Müzik Bildirim Süreci olarak adlandırdığımız ayrı bir bildirim ve işlem usulü öngörülür. Bu süreç, katılımcı hak sahiplerinin telifli eserlerini içeriklerinde yanlışlıkla veya tesadüfen kullanan yayıncılara belli bir esneklik sağlar. Bu hak sahiplerinin telifli eserlerinin ağır ihlal teşkil edecek şekilde kullanılması halinde, Twitch yayıncıyı ilk seferde uyarır sonraki seferlerde ise çeşitli cezalar verir. Twitch ayrıca, yasaya aykırı olarak kullanılan müziklerin bulunduğu canlı yayınları durdurabilir ve/veya kayıtlı videoları silebilir.
Sesin otomatik kapatılması ya da kayıtlı videonun silinmesi
Buna ek olarak, Twitch, otomatik içerik filtreleme sisteminin izinsiz bir ses kullanıldığını tespit etmesi halinde ilgili videonun sesini kapatabilir ve klipleri silebilir. Twitch VOD'larında gerekli müzik paylaşma hakkına sahipseniz, VOD'larınızın sesi kapatılmaz ya da silinmez. Ses kapatmaya itiraz konusunda bilgi için lütfen Ses kapatmaya itiraz makalesine bakın.